Das Projekt «Über den Text hinaus» begleitet eine engagierte Gruppe junger iranischer Theatermacher:innen, die sich als freies Ensemble zusammengeschlossen haben und regelmässig gemeinsam improvisieren. Der Improvisation und der künstlerischen Freiheit verschrieben, haben sie mittlerweile ein treues Stammpublikum gefunden. Gemeinsam begeben sie sich auf eine zehntägige Reise in eine Stadt ausserhalb Teherans, um neue Zuschauer:innen zu erreichen. Während dieser Zeit leben, proben und improvisieren sie gemeinsam – bis die Grenzen zwischen Spiel und Realität zunehmend verschwimmen.
Während eines einwöchigen Workshops wird die Gruppe mit Schauspielstudierenden der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) verbunden, um gemeinsam Improvisationstechniken auszutauschen und die Rolle von Kunst in unterschiedlichen gesellschaftlichen Kontexten zu erforschen. Der entstehende Dokumentarfilm thematisiert interkulturelle Zusammenarbeit, künstlerische Freiheit und die Bedeutung von Kunst unter verschiedenen sozialen Bedingungen.