An der Elite-Universität Stellenbosch beginnt ein neues Studienjahr. Junge Erwachsene aus unterschiedlichen Lebensrealitäten Südafrikas treffen im Männerwohnheim «Eendrag» aufeinander. Ihr Alltag ist von kolonialen Strukturen geprägt. Als ein rassistischer Vorfall auf dem Campus geschieht, setzt sich eine Gruppe engagierter Studenten für Veränderung ein. «Fitting in» beleuchtet, wie eine junge Generation zwischen persönlichem Wachstum, kulturellen Unterschieden und einer allgegenwärtigen Vergangenheit navigiert.